人生自古谁无死留取丹心照汗青“丹心”和“汗青”分别指的什么

关于人生自古谁无死留取丹心照汗青“丹心”和“汗青”分别指的什么的讨论正在各大平台持续发酵，我们精心筛选了最新资讯，希望能为您带来实质性的帮助。

丹心：红心，比喻忠心。

汗青：古代在竹简上写字，先以火炙烤竹片，以防虫蛀。因竹片水分蒸发如汗，故称书简为汗青，也做杀青。这里特指史册。

出处：《过零丁洋》

朝代：宋代；作者：文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

译文：艰苦的生活经历是从读书做官开始的，以薄弱的兵力与元军苦战了四年。大宋江山支离破碎，像那被风吹散的柳絮，自己一生时起时落，如同水中被雨打的浮萍。

去年在惶恐滩头诉说心中的惶恐，而今在零丁洋上慨叹孤苦零丁。自古以来谁能永远不死，留下这颗赤诚的心光照史册。

扩展资料

主旨：

这首诗饱含沉痛悲凉，既叹国运又叹自身，把家国之恨、艰危困厄渲染到极致，但在最后一句却由悲而壮、由郁而扬，迸发出“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的诗句，慷慨激昂、掷地有声，以磅礴的气势、高亢的语调显示了诗人的民族气节和舍生取义的生死观。

创作背景：

这首诗见于文天祥《文山先生全集》，当作于公元1279年（宋祥兴二年）。公元1278年（宋祥兴元年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，押到船上，次年过零丁洋时作此诗。随后又被押解至崖山，张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥不从，出示此诗以明志。

留取丹心照汗青的中的“汗青”本意为竹简，在句中指史册。出自南宋文天祥的《过零丁洋》。

作品原文

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

（译文：想起我早年由科举入仕经历的千难万苦，如今战火消歇已过了四年时间）

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

（译文：国家危在旦夕就像狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍）

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

（译文：惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁）

人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

（译文：古往今来又有谁能够不死不灭呢，我要留下一片爱国的丹心映照史册）

扩展资料

《过零丁洋》创作背景

公元1278年，文天祥先生在广东海丰北五坡岭打了败仗被俘虏了，被押送到船上，第二年过零丁洋时作此诗。

后来又被押解至崖山，张弘范（元初大将，张柔第九子，字仲畴）逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥坚决不愿意，出示此诗来表达自己爱国的决心。

百度百科——过零丁洋

人生自古谁无死留取丹心照汗青“丹心”和“汗青”分别指的什么的精彩内容就分享到这里，衷心希望这些信息能为您带来实质帮助。期待您继续支持我们，发现更多有价值的知识。